这个翻译真是太不称职了!
沈翻译也很想称职的翻译成果说的话,可是他知道,如果他把成果的话原封不动的翻译给罗伊斯听,罗伊斯肺都能气炸。
可是面对罗伊斯不悦的眼神,他又不得不翻译。
最后只能美化和委婉的翻译:“罗伊斯先生,成果女士说她会的英语不多,所以还是由我翻译你们之间的对话。”
成果似笑非笑的瞥了眼沈翻译,这是有多怕罗伊斯?才能睁眼说瞎话?沈翻译表情不变,只要罗伊斯不生气,他还能继续睁眼说瞎话。
等王玉梅和小龚,带着账本来到成总办公室的时候。就见那个金发碧眼的外国人,西装革履的坐在沙发上,眼神冷冷的盯着成总。
成总则脸色沉沉的喝着杯子里的咖啡,那身水红色的女士西装裙,衬的成总肤色白皙,就算她心情不好,俏脸寒霜,也扎眼的不得了。
“小龚,你把账本和公司最近的财务情况,告诉罗伊斯先生。”紧跟着成果的命令,小龚就把账本递给了罗伊斯。罗伊斯眼神高傲的看了眼账本,态度高高在上,把小龚都给吓到了,下意识看了眼坐在办公桌后的成总。
“放下吧。”成总淡道:“他要是不看,你也不用汇报了。”正好不用掰扯这些烂摊子。
沈翻译听见成果的话,面皮抽了抽,想的倒是很好。罗伊斯今天带他来,就是要杀杀成果的威风。否则这个女人以为捡便宜,担任了贵鹰集团的董事长,就心气高傲,不把罗伊斯这个投资商放在眼里。
沈翻译主动上前,接过了小龚手里的账本,翻看起来。
成果看他熟练的动作和平静的脸色,成果就知道这些人有备而来,她今天可能不太好脱身了?
端着咖啡杯的手指捏紧,成果脸色也越来越阴沉。否则罗伊斯会跟个跟老佛爷一样,态度傲慢的坐在沙发上吗?这不就等着沈翻译查完账以后,开始挑错刁难她!
罗伊斯把成果紧绷的神态看在眼底,湛蓝色的双眼里浮现一抹笃定和优越感。他在华国见过不少踩着所谓的改革开放,开始经商做生意的人。可这些赚了一点小钱的人,没有哪一个见了他,不是讨好和拍马屁的。
因为八十年代,外国来的投资商可是政府都要捧着的外宾!
罗伊斯家族势力在国外太庞大,就连那些同样来华国投资的外商,也都对他尊敬恭维。就面前这个叫成果的女人,浑身上下都带着让人无法忽略的自信和光芒。
同样的,也从不会用小意讨好的姿态,来对待他!
成果身上的自信和光芒,在罗伊斯看来,是刺眼和带着锋芒的。因为成果不是他的人,甚至可以说,他从成果身上感受到了,在罗伊斯家族里争夺继承权时,那种面对家族其他人联手对付他时的棘手和危险。
但这又怎么样?罗伊斯
请收藏:https://m.qu83.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)