轮的比赛录像出现在上面。
瓜迪奥拉带着自信大踏步来到屏幕前，他已经想好了对付巴蒂的办法，这小孩必须被敲打敲打，不然说不准又会成为一个刺头。
而这办法就是——
“很抱歉，伊莱先生，我必须得请您离开这里。”
拿走他的翻译官。
主教练平静而坚定地说：“接下来的德比战至关重要，有些信息必须保密，我没有不信任你的意思，这是规定。”
萨姆-伊莱惊呆了，他从没想过自己会因这种理由被清出去。
但很快，他看到了加泰人给他使的眼色，他明白过来，这事是冲着巴蒂来的。
“这样真的好吗？”他问。（英语）
“没关系。”瓜迪奥拉点头，“我是主教练，这儿的事听我的。”
翻译官纠结了一会儿，最终像个兔子那样抓上自己的手提包快速离开了放映厅，留下巴蒂在那儿一头雾水。
“你赶走了我的翻译器。”少年看向瓜迪奥拉，“如果你一会儿用英语来讲，我怎么办？”
“请去掉如果，我当然会用英语来表达。”瓜迪奥拉微笑着说，“至于你听不懂该怎么办，我的建议是抓紧时间好好学英语，那并不难——好了，所有人注意看这里，我们来谈谈近几轮比赛曼联喜欢的进攻和防守招式。”
巴蒂：？
强如巴蒂也不能跨越语言的障碍。
阿圭罗的英语也很糟糕，但他在英国待了几年，多少能听懂主教练的安排。所以，靠着阿圭罗的帮忙，巴蒂这才勉强跟了下来。
快结束的时候，瓜迪奥拉总算切回西语说话，但他带来的却是一个‘噩耗’。
“——非英语国家的球员们必须学好英语，这没得商量，等到年底的圣诞节，俱乐部会组织对你们进行统一测试，而测试不通过的人别想进大名单。”
球队里还有很多国家的外援，但所有人都知道瓜迪奥拉这话是说给巴蒂听的。
“圣诞节？测试？”巴蒂不敢相信自己的耳朵，“那我怎么办？”
“你和所有人一样，巴蒂。”瓜迪奥拉笑容和蔼，“那不难，你只需要熟悉几个常用单词和常用短语就足够了。”
巴蒂愤愤不平，还想说点什么。
“怎么了，巴蒂？”瓜迪奥拉抢在他之前开口，“你是认为自己不行，害怕不能在圣诞之前练熟英语失去大名单资格吗？”
不行？
他巴蒂斯塔怎么可能不行。
“当然不，我肯定会在那之前把英语练熟。”巴蒂扬起下巴倨傲地表示，“走着瞧吧，我会做到的。”
……
表态归表态，下午的训练巴蒂再次被语言的壁垒打回原形。
他和德布劳内被分到一组，在抢圈训练中他们成绩垫底，是被断球次数最多的。
全怪巴蒂听不懂英语，就连最基础的单词‘左右快慢’都要反应一会儿，这也导致了德布劳内被穿裆。
请收藏：https://m.qu83.cc
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）