法国的老人说,这位来接自己的贾科比诺主任,应该和小李是一个级别的。
那位老人口中的小李,陆舟估摸着应该指的是李局长了。
反正总之级别不低就是了。
除了上车之前的客套寒暄之外,一路上没有太多的交流。
随手带了一本书上车的陆舟,也似乎完全没有聊天的兴致,只是安静地翻着手中的书本,这让希望和这位华国学术界“泰斗”搞好关系的贾科比诺主人感到了相当棘手。
看了一眼手表上的时间,见剩下的时间不多了,他给司机使了个眼神让他稍微开慢一点,接着看向了坐在他对面的陆舟,笑着搭话道。
“……《收获与播种》,很有趣的名字,是诗歌吗?”
随手翻了一页,陆舟用轻松的口吻说道。
“严格来说是自传。”
自传?
搜肠刮肚地想了好一阵子都没一点印象,贾科比诺迟疑了片刻继续问道。
“它的作者是?”
“格罗滕迪克教授,写于哪一年我不知道……需要我念给你听吗?”
贾科比诺笑了笑,从善如流说道。
“能听陆院士讲课的机会可不多。”
看着这位满脸笑容的贾科比诺主任,陆舟淡淡地笑了笑。
他很清楚这笑容背后的讨好是因为什么。
不过虽然看穿了这一点,他也不至于情商低到当面去拆穿。
清了清嗓子,他用平稳的声调,节选了其中最喜欢的一段念出了声来。
“……每一门科学,当我们不是将它作为能力和统治力的工具,而是作为我们人类世世代代所努力追求的对知识的冒险历程,我们便能从中得到一种纯粹的和谐。这种和谐从一个时期到另一个时期,或多或少,巨大而又丰富。并且在不同的时代和世纪中,它们所展现给我们的不同的主题,以及那微妙而精细的对应……就仿佛来自虚空。”
仿佛来自虚空……
这句话陆舟读了两遍,第一遍用的是法语,第二遍是结合他自己的理解给出的翻译,总觉得每一次读起都能感受到其中的意味深长。
虚空究竟是什么?
他一直也在思考着这个问题。
不过对于贾科比诺来说,想要对陆舟心中品出的那一丝意味深长感同身受就有点稍微困难了些。而且相比之下,他更惊讶于陆舟的法语。
之前两人交流一直用的都是英语,以至于他都不知道,这位陆教授的法语居然也是如此的流利。
“……你的法语很很流利,是从什么时候开始学的?在CERN工作的那段时间吗?”
陆舟轻轻摇了摇头。
“大概上个月吧。”
贾科比诺:“……?”
准确的来说,应该是上个月月底,他决定来法国的时候才开始学的。
当然,这句话就没有必要说出来了,否则陆舟不确定他的下巴会不会掉到膝盖上。
看着贾科比诺主任脸上目瞪口呆
请收藏:https://m.qu83.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)